在简体中文中进行研究
Oracle Clinical One Platform 现在提供了使用简体中文设计研究和收集主题数据的选项。
作为最终用户，您现在可以选择使用简体中文查看和使用 Oracle Clinical One Platform 应用程序。
首次登录应用程序时，您会注意到应用程序的默认语言是英语。要切换到简体中文，请单击主页上的用户名，然后随时从选择语言下拉列表中选择中文。选择中文后，用户界面将刷新，允许您查看翻译为简体中文的产品和通用功能。然后，您的语言首选项将保留在下次登录会话中。
本地化 Oracle Clinical One Platform 应用程序，以满足使用不同语言的用户的需求，这是我们团队当前正在开展的更广泛项目的一部分。在此发行版中，主要关注的是翻译影响站点用户体验的所有产品区域。这些区域包括核心标签、标题、系统消息、面向站点的代码列表，以及对表单设计、临床数据收集和特定面向站点的报告以及通知的支持。剩余的报告和通知将作为即将推出的功能的一部分进行翻译。
注：
Oracle Central Coding 和 Oracle Clinical One Platform 将在即将发布的版本中支持 MEDDRAC 和 WHODDC 中文字典。表单设计和临床数据收集
研究设计师现在可以使用简体中文字符以及中文中使用的首选日期和时间格式定义表单项：YYYY-MM-DD 和 YYYY-MM-DD HH:MM。同样，站点用户可以使用相同的简体中文字符以及各自的日期和时间格式输入表单数据。
为了保持数据完整性，用户语言首选项不会影响表单设计或收集的数据。表单将保持由赞助者定义的状态，收集的数据将保持与站点用户输入的数据相同，无论应用程序语言首选项如何。例如，如果研究中的表单使用英语设计，网站用户将看到英语表单，即使他们选择中文作为首选语言，反之亦然。同样，如果以英文收集数据，即使语言首选项发生变化，数据也会保持不变。
报表和存档
- 主题数据提取
- 主题访问
- 主题访问（非隐蔽）
- 套件分配
- 主题查询
- 研究设计
- 滴定汇总
- 滴定汇总（非隐蔽）
- 监护链
- 保管链（非隐蔽）
- Clinical One 培训
注：
临床数据永远不会被翻译，并且将按照收集的方式报告，尽管用户的语言偏好。通知
- 代码分段
- 随机化失败
- 分配失败
- 主题随机化完成
- 主题分配完成
- 非隐蔽药剂师分配
- 新建发运请求
- 取消发运
- 发运不足，发运失败通知
- 已达到队列限制
- 已创建新发运进行销毁
- 发运中缺少用于销毁的套件
- 禁用套件列表
- 已添加主题
- 已转移主题
- 主题退学
- 主题筛选/屏幕失败
- 主题访问完成
- 培训完成（仅限 Oracle Clinical One Platform 培训）
- 培训状态提醒
- 自定义通知
- 已将用户添加到研究
- 站点的状态已更改
- 规则重新运行
- 报表就绪
- 报告未能生成
注：
- 面向非 Oracle Clinical One Platform 用户（如仓库电子邮件地址）的通知将始终以英文发送。
- Oracle Health 学习课程证书和其他应用程序的通知不会翻译。
用户文档
为确保您的用户体验完整，我们已将整个 Oracle Clinical One Platform 文档集翻译为简体中文。从现在开始，你不仅可以用中文进行学习，而且如果你需要用户帮助，你可以用相同的语言浏览文档。
要了解详细信息，请参阅 Oracle 帮助中心中的翻译文档。
父主题： 用户体验