protected static void AddSafeListener( IDictionary cacheListeners, IFilter anyFilter, ICacheListener listener )