研究角色管理是指查看、创建和修改研究角色及其分配的数据分类的过程。这可以在全局设置页中的全局级别，也可以在研究的设置中的研究级别。在这两种情况下，如果您正在处理学习角色选项卡，则以下 UI 区域将显示研究角色详细信息、权限和数据分类信息，这些信息根据语言首选项设置进行本地化：

• 在研究角色选项卡的主屏幕上，您可以查看可用研究角色的列表。模板研究角色的名称是本地化的，以及所有研究角色（模板和自定义）的角色类型（设计、发起人或地点）。
• 对于每个研究角色，在选择后，您可以在子工具栏的“权限”部分中查看研究角色的本地化权限。从此部分中，您还可以查看研究角色的说明，该说明已本地化，但仅适用于模板研究角色。
• 同样，在选择后，您可以在子工具栏的“数据分类”部分中查看为每个研究角色分配的本地化数据分类。
• 创建研究角色时，在创建研究角色对话框中，您将获得类型下拉列表的本地化选项，以及选择并分配给所创建的研究角色的本地化权限。

此外，“研究角色名称”字段现在支持国际字符，方式与说明字段中支持的国际字符相同。使用此选项，您可以创建或更新具有首选名称和语言的自定义研究角色。

在研究设置内处理用户选项卡时，以下 UI 区域根据您的语言首选项设置显示本地化的研究角色：

• 选择后，您可以在侧栏的相应部分中查看每个研究用户的已分配研究角色。
• 创建或编辑用户时，在创建用户或编辑用户对话框中，您可以获得每个模式可用的研究角色下拉列表中模板研究角色的本地化选项。

同样，报表中包含的模板研究角色、研究角色类型和权限也进行了本地化。这些报表包括：

• 用户分配报表
• “跨研究的用户分配”报告（全局级别）
• 按研究列出的研究角色报表（全局层）
• 全局研究角色报表（全局层）