Microsoft ExcelでCSVレポートを開いたときに、中国の文字が正しく表示されない場合はどうなりますか。

Microsoft Excelで、中国語文字を含むマルチバイト文字をレンダリングするには、次のステップに従います。

  1. Microsoft Excelを開きます。
  2. 「データ」タブの左側にある「外部データの取り込み」セクションで、「テキストから」をクリックします。
  3. 保存したレポート・ファイルに移動して選択し、「インポート」をクリックします。
  4. 「テキスト・インポート・ウィザード」ダイアログ・ボックスで、「区切り」ファイル・タイプを選択し、「ファイル・オリジン」ドロップダウンから「65001: Unicode (UTF-8)」を選択します。

    テキスト・インポート・ウィザードのステップ1/3

  5. 「次へ」をクリックします。
  6. 「区切り文字」セクションで「カンマ」を選択します。

    テキスト・インポート・ウィザードのステップ2/3

  7. 「終了」をクリックします。

    「データの取り込み」ダイアログ・ボックスが表示されます。

  8. 「新規ワークシート」をクリックし、「OK」をクリックします。
  9. 「ファイル」タブで「名前を付けて保存」をクリックし、ファイルの場所を選択します。
  10. 「ファイル名」にレポートの名前を入力し、「ファイルの種類」ドロップダウンから「Excel ブック (*.xlsx)」を選択します。

    「ツール」ボタンを使用したダイアログとして保存

  11. 「ツール」ドロップダウンから「Web オプション」を選択します。
  12. 上部にある「エンコード」タブで、「このドキュメントを保存する形式」ドロップダウンから「Unicode (UTF-8)」を選択します。
  13. 「常に Web ページを既定のエンコードで保存する」ボタンを選択し、「OK」「保存」の順にクリックします。

    「Webオプション」ダイアログ