To set up the SSH server, install the openssh and openssh-server packages and enable the sshd service. Then, you can edit settings within the configuration files found in the /etc/ssh directory.