Most strings in the worklist come from the Worklist Application bundle. By default, this is the class

oracle.bpel.services.workflow.resource.WorkflowResourceBundle

However, this can be changed to a custom resource bundle by setting the appropriate application preference (see How to Specify the Resource Bundle) or by providing an updated version of the default bundle class. See the Workflow Customizations sample for details.

For task attribute names, mapped attribute labels, and dynamic assignment function names, the strings come from configuring the resource property file WorkflowLabels.properties. This file exists in the wfresource subdirectory of the services config directory. See Introduction to Human Workflow Services for information on adding entries to this file for dynamic assignment functions and attribute labels.

For custom actions and task titles, the display names come from the message bundle specified in the task configuration file. If no message bundle is specified, then the values specified at design time are used. See Introduction to Human Workflow Services for information on how to specify message bundles so that custom actions and task titles are displayed in the preferred language.