The image shows Servicing > Account Documents link which helps to attach a document to an account from a server.