Use below steps for installing and configuring app gateway

https://docs.oracle.com/en/cloud/paas/identity-cloud/uaids/set-app-gateway.html#GUID-40307BF8-5357-4832-BAD0-EA7FB0010685