Description of the illustration com_plm_sync_disc.gif

This figure is described in the text that follows.