ORA-42059
cannot update a table with a DML trigger on UPDATE
Cause
An UPDATE statement passed to the DBMS_REDEFINITION.EXECUTE_UPDATE method attempted to update a table with a trigger on UPDATE, which is not supported.
Action
Drop the DML trigger.