Description of the illustration metric_thresholds.png

Figure is described in preceding body text.