Visão Geral de Sites Multilíngues

Você pode traduzir um site para qualquer idioma especificado na política de localização. Para ver os idiomas especificados na política de localização associada do site, no mosaico do site, clique na seta para baixo junto ao idioma. Para visualizar uma versão localizada, selecione o idioma e abra o site.

lista de idiomas para traduções

Nota:

Com o Oracle Content Management Starter Edition, você não pode criar sites multilíngues. Para obter um conjunto completo de recursos e sites ilimitados, faça upgrade para o Oracle Content Management Premium Edition.

Quando você seleciona um site para tradução, um arquivo .zip dos arquivos do site é criado.

Nota:

Se o site contiver ativos de diversos repositórios, apenas aqueles do repositório padrão serão incluídos no arquivo .zip.

O .zip contém os seguintes arquivos e pastas:

  • pasta ativos — Esta pasta só existirá se você tiver selecionado a tradução do site inteiro, ou apenas os ativos direcionados.
    • pasta root
      • um arquivo <contentItem_ID>.json para cada item de conteúdo — inclui nome, descrição e strings traduzíveis dos campos no item de conteúdo, bem como informações adicionais sobre o item de conteúdo que não devem ser editadas.
    • job.json — um arquivo descrevendo o job de tradução. Não edite esse arquivo.
  • pasta site — Esta pasta só existirá se você tiver selecionado a tradução do site inteiro, ou apenas o conteúdo do site.
    • pasta root
      • um arquivo <page_ID>.json para cada página do site — inclui nome, título, descrição, palavras-chave, cabeçalho, rodapé e strings traduzíveis dos componentes da página, bem como informações adicionais sobre a página que não devem ser editadas. Caso você tenha componentes personalizados, eles podem ter sido configurados para usar strings traduzíveis. Consulte Desenvolver Componentes Traduzíveis para Sites Multilíngues.
      • siteinfo.json — inclui descrição, palavras-chave, cabeçalho e rodapé.
      • structure.json — inclui navegação e estrutura do site.
    • job.json — um arquivo descrevendo o job de tradução. Não edite esse arquivo.